Belgian-Panflute-Passion

La Roumanie est le berceau du "nai" ou flûte de Pan roumaine caractérisée par sa forme courbe. Elle compte d'innombrables artistes de grand talent. Une bonne manière de les découvrir est d'écouter les deux CD "Masters of the Panpipes" EUCD 1296 et EUCD 1522 édités par ARC Music Inc.

J'aimerais rendre un hommage tout particulier à Fanica LUCA, le "père" de tous ces virtuoses que nous aimons et admirons. Quelle émotion d'écouter ce musicien exceptionnel interpréter les doinas et autres joyaux du folklore roumain.

 

 

• Gheorghe ZAMFIR : j'ai eu l'honneur d'assister à un de ses concerts, à Bruxelles, en 1972. Il était accompagné de l'orchestre "Ciorcirlia" (l'Alouette). A côté de morceaux extrêmement rapides, ma préférence va aux "Doinas", mélodies empreintes de nostalgie et de tristesse, à l'instar du "fado" portuguais ou du "flamenco" espagnol. Doina de Jale est célèbre, car elle fut reprise par une émission de la B.B.C. Outre le repertoire traditionnel du folklore roumain, si riche en rythmes variés, Zamfir excelle également en musique classique, opéras, ainsi que pour exprimer avec toute sa sensibilité des airs de pop music et des musiques de film (le célèbre "The lonely Sheperd", dans le film Kill Bill, par exemple). C'est le Suisse Marcel CELLIER qui l'a découvert et fait connaître. Leur duo à l'orgue et à la flûte de Pan est célèbre.
• Simion STANCIU alias "Syrinx" : célèbre pour son exécution parfaite des musiques classiques, il excelle aussi dans le répertoire traditionnel roumain. Il enseigne au sein de l'Académie Syrinx, en Suisse.

 

 

 

Damian LUCA : c'est à lui que je dois l'achat de ma première flûte de Pan, en 1997. Il disposait de plusieurs instruments, et m'a laissé choisir. J'ai "craqué" pour une alto fabriquée par Ion PREDA, et Damian m'a joué une mélodie roumaine : j'étais sûr d'acquérir un véritable instrument de concert. Damian a enseigné en Hollande, en Suisse, en Allemagne et donné des concerts dans le monde entier. Il a contribué à faire connaître la flûte de Pan. Il vit à Bruxelles, en Belgique, et a fêté cette année ses 70 ans !...

 

Radu SIMION : aussi à l'aise dans le répertoire traditionnel roumain que dans l'exécution de morceaux classiques, ce virtuose enseigne la flûte de Pan, entre autres lors des séminaires organisés par le Suisse Michael DINNER.

 

 

• Nicolae PIRVU : en constant mouvement, Nicolae semble la réincarnation-même du dieu Pan ! Sautillant sur la scène aux accords de son "nai", il exprime la joie, chante et danse. C'est un enchantement pour tous ceux qui assistent à ses concerts, et qui suivent son enseignement lors du "Panflute Seminar Arosa", organisé par le Suisse Joeri MURK (DAJOERI), qui a dédié toute sa vie à la construction et à l'enseignement de la flûte de Pan roumaine.

 

 

• Vasile IOVU : un jeu brillant, sensible, aussi à l'aise dans les rythmes les plus endiablés que dans les doinas émouvantes. Il est originaire de Moldavie. Il vient d'être l'hôte du Panflöte Seminar organisé par Michael DINNER en Suisse, en novembre 2005.

 

 

• Raluca PATULEANU alias "Roma Luca" : une brillante flûtiste de Pan, qui vit depuis de nombreuses années en Belgique, où elle enseigne cet instrument et donne de multiples concerts, avec diverses formations (duo, trio, sextet). D'une grande sensibilité, elle est aussi à l'aise pour nous offrir une interprétation très personnelle du répertoire folklorique roumain (doinas, sirbas, etc.) que pour exécuter des oeuvres classiques ou inspirées du jazz et de la pop music. Elle est l'auteur de divers manuels d'apprentissage de la flûte de Pan (ECHO - Vol. I : donne de solides bases, contient de nombreux excercices de difficultés croissantes et de jolies mélodies; l'ouvrage est présenté en trois langues : français, néerlandais et roumain). Raluca a été l'élève de Radu SIMION et de Simion STANCIU.

 

• Damian DRAGHICI : un artiste consommé, à l'aise sur les scènes internationales et donnant des concerts très spectaculaires, entre autres aux Etats-Unis, en Grèce et en Roumanie. Il était récemment à Anvers, en Belgique, pour une série de concerts. Ses flûtes de Pan sont adaptées à ses besoins et participent par leurs couleurs à la magie de ses shows.

 

• Gheorghe DUMITRU : brillant interprète du folklore roumain, il donne dans son premier CD un aperçu des richesses musicales de différentes provinces roumaines. Du grave à l'aigu, il explore toutes les possibilités du nai. C'est grâce à Ionut PREDA que j'ai pu apprécier cet excellent interprète et son orchestre Grupul Instrumental folcloric "Stefan BUCUR".

 

 

• Mihai PUSCOIU a reçu dès l'âge de 4 ans et demi l'enseignement de son père, Costel PUSCOIU. Mihai fêtait cette année ses 19 ans, et a présenté son examen final, lors du 18e "Delftse Panfluitdag" organisé par la Nederlandse Panfluit Stichting.

 

 

Citer tous les flûtistes de Pan roumains est une gageure impossible. Allez à la découverte, au gré de vos recherches sur l'Internet. Ou mieux, visitez ce superbe pays qu'est la Roumanie, et allez savourer sur place les délices d'un concert folklorique.